sempre tratto da Dreamy & Hopeful Life in Tokio."Ero così felice che Nana mi avesse aperto nuovamente il suo cuore, così ho pensato di comprare gli ingredienti per preparare il sukiyaki. Ma Miu mi disse che avrei dovuto festeggiare solo quando Nana salirà nuovamente sul palco. Ma se Nana dovesse cantare di nuovo, il sukiyaki non basterebbe..."
Hachi invita Nobu, Shin, Miu e Nana ad iniziare a mangiare il sukiyaki! Nana nota però che non è stata usata carne di vitello, ma di maiale. Hachi si giustifica dicendo che quest'ultima era in sconto, e che se non si lavora non si mangia...Miu commenta ironicamente che allora lei è l'unica per cui queste parole non valgono. Shin allora pensa che Misato/Mai è sicuramente colei che lavora di più fra loro. Nana allora si alza di scatto, dicendo che pur di mangiare carne tornerà a cantare domani stesso! Hachi è sorpresa e Shin suggerisce di andare al karaoke dopo cena!
Poco dopo anche Yasu raggiunge il gruppo, che sta improvvisando un karaoke proprio nella sua stanza! Yasu è sorpreso, gli sembra che Nana si felice...Miu dice che per lei ha semplicemente rinunciato a tutto e non si cura più di nulla, Yasu è d'accordo. Yasu chiede cosa è successo a Nobu, che ha un cerotto sul viso, Shin dice che è stata Nana a dargli un pugno! Hachi chiede a Yasu se sia successo qualcosa, visto che per quella notte doveva dormire al suo vecchio appartamento...Yasu dice di aver qualcosa da dire a Nana, ma che può aspettare. Hachi invita Shin a riscaldare del sake per Yasu, che osserva quanto sia particolarmente ubbidiente. Hachi chiede quindi notizie di Reira a Yasu, il ragazzo è sorpreso, poiché capisce che non ha notizie di Takumi. Yasu dice che Reira ha iniziato nuovamente a mangiare, non appena si rimetterà in forze potrà lasciare l'ospedale; è ancora però psicologicamente instabile, per questo non potrà lavorare per un pò. Hachi chiede poi di Takumi, Yasu dice che è sempre lo stesso, di aver parlato con lui prima di andare via, ma sempre a proposito di lavoro. Hachi riflette sul fatto che non hanno quindi parlato di lei...pensa che non sia il caso di parlare con Nobu ora, non farebbe altro che ferirlo... Yasu dice che Takumi resterà ancora un pò con Reira, perchè sua madre non puà liberarsi molto dal lavoro.
Hachi lascia la stanza, dicendo di voler controllare Shin; pensa che anche lei deve farsi forza, proprio come sta facendo Nana. Hachi racconta a Shin di Reira, e gli dice che il giorno dopo andrà da Takumi per parlare del loro futuro, chiede a Shin se vuole andare con lei, il ragazzo dice di no e aggiunge che anche lei non dovrebbe andarci, perchè Reira non sarebbe contenta di vederla. Hachi quindi si chiede se a Takumi non piaccia Reira...ma Shin la interrompe subito, dicendole che l'amore che Reira ha nutrito per Takumi sin da piccoli, è sempre stato non corrisposto. Ma il suo è un amore che non ha controllo, per questo ha sempre cercato qualcuno, come lui o Yasu, che la salvassero. Hachi però pensa che anche Takumi possa amare Reira, più di quanto ami lei o chiunque altro.
Yuri torna al dormitorio e raggiunge tutti. Yuri nota che Nana sta molto meglio, quindi dice che forse ora non ha più bisogno che la moglie di Takumi le stia accanto...Nobu porta via Yuri, dicendole che deve parlarle. Le parole di Yuri risuonano nella testa di Nana...
