Cerchiamo Traduttori ed Editors^^

« Older   Newer »
  Share  
view post Posted on 24/6/2008, 14:44
Avatar

Advanced Member
★★★★★★

Group:
Founder
Posts:
7,227

Status:


Cerchiamo Traduttori ed Editors che vogliano entrare a far parte del nostro staff, per realizzare nuovi progetti in fatto di Scanlations!!
Non importa se non hai mai nè tradotto nè editato un manga, provare non costa nulla^^

Cerchiamo anche solo traduttori che sappiano l'inglese, non devono editare ma solo tradurre. Se hai voglia di collaborare con noi proponiti qui sotto^^



Edited by Shion* - 9/8/2008, 12:51
 
Top
..::Hinata::..
view post Posted on 2/7/2008, 15:18




a me piacerebbe tradurre manga! *O* solo che con l'inglese sono una caccola ._.
 
Top
view post Posted on 2/7/2008, 15:50
Avatar

Advanced Member
★★★★★★

Group:
Founder
Posts:
7,227

Status:


ci farebbero comodo anche persone che facciano i "cleaner" per intenderci che vogliano cancellare le nuvolette^^ se ti piacerebbe farlo fammi sapere^^

Edited by Shion* - 2/7/2008, 18:16
 
Top
..::Hinata::..
view post Posted on 2/7/2008, 18:41




ah si anche cancellare le nuvolette andrebbe bene °O°
 
Top
view post Posted on 2/7/2008, 19:33
Avatar

Advanced Member
★★★★★★

Group:
Founder
Posts:
7,227

Status:


ok perfetto^^ ti faccio sapere al più presto per avere il tuo aiuto in questo^^

Edited by Shion* - 3/7/2008, 21:54
 
Top
..::Hinata::..
view post Posted on 3/7/2008, 20:52




ok *_* tanto è un periodo che ho sempre PS aperto xD quindi quando vuoi xD
 
Top
view post Posted on 3/7/2008, 21:04
Avatar

Advanced Member
★★★★★★

Group:
Founder
Posts:
7,227

Status:


perfetto Hina^^ Appena abbiamo qualche altro progetto chiedo sia il tuo aiuto che quello di Yuuki^^ vi ringrazio millissime!!!
 
Top
missHALE;
view post Posted on 28/8/2008, 15:28




Se serve ancora una mano potrei aiutare °°
 
Top
view post Posted on 28/8/2008, 15:42
Avatar

Advanced Member
★★★★★★

Group:
Founder
Posts:
7,227

Status:


Certo^^
Di traduttori ed editors ne abbiamo sempre bisogno!!!
Quali lingue conosci? E per caso sai anche editare?
 
Top
missHALE;
view post Posted on 28/8/2008, 16:14




Conosco l'inglese, il francese e il tedesco.
Comunque sì, dovrei riuscirci.
Non l'ho fatto spesso, però ho editato alcuni manga =) Soprattutto per i colorize.
 
Top
view post Posted on 28/8/2008, 16:46
Avatar

Advanced Member
★★★★★★

Group:
Founder
Posts:
7,227

Status:


WOW ci farebbe piacere se entri a far parte del gruppo^^
Senti, io ti ho aggiunta nel team, puoi provare, vedere se ti trovi bene, nel caso puoi dircelo se non ti va più di farne parte, non farti nessun problema ok?

QUI sei abilitata alla sezione^^
 
Top
missHALE;
view post Posted on 28/8/2008, 17:27




Uh, grazie *_*
 
Top
view post Posted on 4/9/2008, 19:33

Rest in Peace, Jasmine You.
★★★★★★

Group:
Member
Posts:
6,625

Status:


uh *_____*
Tradurre ed editare i manga è una cosa che mi è sempre piaciuta >w<
Ho potuto praticare poco, ma mi riesce.
Mi viene un po' male cancellare le scritte fuori dai baloon, ma ce la faccio xD
Non sono una cima ad inglese, ma quello che so basta per tradurre i manga xD
 
website  Top
view post Posted on 5/9/2008, 15:21
Avatar

Advanced Member
★★★★★★

Group:
Founder
Posts:
7,227

Status:


Flare se vuoi, ti posso abilitare alla sezione DC team, dove puoi postare una tavola che hai tradotto ed editato tu (lo richiedo a tutte ^^)
fammi sapere se vuoi provare a far parte del Team :2coj5ad.jpg: ?
 
Top
rapiteicorre
view post Posted on 29/9/2008, 18:20




Per caso vi serve una traduttrice di spagnolo ? :jb%20(1).gif:
 
Top
19 replies since 24/6/2008, 14:44   201 views
  Share